陳奉議生辰

宋代 • 釋德洪

華國生賢俊，江山孕秀靈。
鴨頭淦水綠，螺髻玉筒青。
敏捷收科第，奇豪見典刑。
咲談回暖律，詩句挾風霆。
官偶求彭澤，才宜在漢庭。
麒麟橫逆氣，鸑鷟歛修翎。
民訟多閒日，棠陰自滿亭。
浪傳書課奏，須看鼎彞銘。
仲夏逢佳節，非煙聚杳冥。
數蓂餘一葉，推道間千齡。
阡陌登豐後，笙歌爛熳聽。
綺筵環妙麗，壽斝捧娉婷。
歡洽連更燭，情高促畫屏。
九衢花照夜，萬井月開扃。
風颭銀河動，天驚玉露零。
三臺星密處，旁有老人星。

譯文：

國家要繁榮昌盛就會誕生賢才俊傑，秀麗的江山孕育着鍾靈毓秀之人。
淦水的顏色如鴨頭綠一般清透碧綠，玉筒山就像美人盤起的髮髻那樣青翠。
您才思敏捷，順利科舉及第，風采奇偉豪邁，堪稱典範。
您談笑之間能讓周圍的氣氛變得溫暖融洽，所寫的詩句氣勢磅礴，如疾風雷霆。
您爲官時偶然像陶淵明那樣去了彭澤這樣的地方任職，但您的才華本應在朝廷施展。
您如麒麟一般有浩然正氣，似鸑鷟那樣收斂着修長的羽翼。
您任職之地百姓訴訟少，有很多閒暇時光，您的官署前棠蔭滿滿。
雖然外界流傳着對您政績的文書奏報，但您日後的功績必將銘刻在鼎彝之上。
在仲夏時節遇上這個美好的節日，祥瑞的彩雲在高遠之處匯聚。
從初一數蓂莢，到現在還剩下一片，這預示着您的壽命有千年之長。
田間阡陌迎來豐收之後，處處可以盡情聆聽歡快的笙歌。
華美的筵席上環繞着美麗的女子，亭亭玉立的佳人捧着壽酒。
大家歡聚一堂，通宵達旦，燭火長明，情誼高漲，催促着畫屏更換景緻。
京城的街道上繁花映照黑夜，千家萬戶在月光下門戶洞開。
風兒吹動，彷彿銀河也在晃動，天空好像被驚動，玉露紛紛灑落。
在那三臺星緊密之處，旁邊正閃耀着象徵長壽的老人星。