空山無人舟壑移，坐看香燒行篆畦。 兄弟華軒肯過我，墮甑與箒生光輝。 著屐登山亦不惡，攜被假宿良幽期。 燈前綠髪映玉頰，風流未數崔宗之。 夜談詞辯出神駿，頓塵赤兔真權奇。 我欲置君帥河朔，軍前千騎紅粧隨。 望雲題詩付橫槊，玉帶錦袍英特姿。 又欲置君玉堂臥，霧窗棐幾春晝遲。 醉中草制敏風雨，諸公堵立相嗟諮。 微吟擁鼻笑不語，恐未免爾無多辭。 爲君張燈掃東壁，他日重來讀此詩。
贈王敦素兼簡正平
譯文：
在這空寂的深山裏，沒有人來打擾，時光就像那藏在山谷中的船悄然移動。我靜靜地坐着，看着爐中的香慢慢燃燒，香菸嫋嫋，如同在地上畫出篆字一般。
你們兄弟二人坐着華麗的車子來看望我，這讓我這裏就連那破舊的甑和掃帚都彷彿增添了光彩。
你們穿着木屐去登山遊玩，這也是很不錯的雅事；帶着被子來我這裏借宿，更是一段清幽美好的約會。
在燈光前，你那烏黑的頭髮映襯着如玉般的臉頰，這般風流瀟灑，就算是崔宗之也比不上你。
夜晚交談時，你言辭犀利、辯才出衆，就像那馳騁的赤兔馬一樣神俊非凡，讓人驚歎。
我真想推薦你去統領河朔地區的軍隊，到那時，軍前會有千名紅妝美女相隨。你可以望着雲朵題詩，手持長矛，身披玉帶錦袍，盡顯英雄豪傑的英姿。
我又想讓你在玉堂之中安臥，在那霧氣繚繞的窗前，靠着棐木几案，享受春日裏悠悠的白晝。你能在醉中快速起草詔書，文思敏捷如風雨一般，引得諸位官員圍在一旁讚歎不已。
你微微吟誦，輕掩鼻子，微笑着不說話，似乎是覺得自己也難免會有這樣的成就，也無需多言。
我爲你點亮燈燭，打掃東壁，等你他日再來時，還能讀讀我爲你寫的這首詩。
關於作者
宋代 • 釋德洪
釋德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，號覺範，筠州新昌（今江西宜豐）人。俗姓喻。年十四，父母雙成，依三峯靘禪師爲童子。哲宗元祐四年（一○八九），試經於東京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南歸，依真淨禪師於廬山歸宗寺，隨真淨遷洪州石門。二十九歲始，遊方東吳、衡山、金陵等地，住金陵清涼寺。冒名剃度事發，入獄一年，勒令還俗。後至東京，入丞相張商英、樞密郭天信門下，再得度，賜名寶覺圓明禪師。徽宗政和元年（一一一一），張、郭貶黜，亦受牽連，發配朱崖軍（今海南三亞）。三年，得釋。四年，返筠州，館於荷塘寺。後又被誣以張懷素黨繫留南昌獄百餘日，遇赦，歸湘上南臺。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工書善畫，尤擅繪梅竹（《圖繪寶鑑》），多與當時知名士大夫交遊，於北宋僧人中詩名最盛（《四庫全書·林間錄》提要）。有《石門文字禪》、《天廚禁臠》、《冷齋夜話》、《林間錄》、《禪林僧寶傳》等。事見《石門文字禪·寂音自序》，《僧寶正續傳》卷二、《嘉泰普燈錄》卷七、《五燈會元》卷一七有傳。 德洪詩，以明萬曆二十五年徑山興聖萬禪寺刊《石門文字禪》爲底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本），清末丁丙刻《武林往哲遺書》本（簡稱武林本），《宋詩鈔補》（簡稱鈔補）等。新輯集外詩另編一卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
