高安会谅师出诸公所惠诗求予为赋用祖原韵

宋代 • 释德洪

黄尘踏遍江南岸，矫首无言对河汉。
故山有屋埋深云，一夜归心掣不断。
山舟日夜去无休，挽绳欲系慙无由。
纷纷世态真一梦，顾我所为如直钩。
绿锦江头识谅禅，倾坐高谈象帝先。
疑君即是僧太白，不然无乃真弥天。
仙风袭人欲轻举，天容道气出眉宇。
拥坐衣裳堕不收，山水怀云轻百补。
我今老倦亦慵参，去死正如三眠蚕。
相看一笑有佳约，他日同归五老庵。
人生真若屈伸肘，萍浮梗泛因邂逅。
料君有胆大于身，未应捜索因诗瘦。
闲亭夏木初垂阴，相逢还得同携手。
未见千首万丈光，先看七步才八斗。

译文：

我在江南的岸边，一脚一脚地踏遍了那弥漫着黄尘的道路。疲惫之际，我抬头默默无语地望着那浩瀚的银河。
我故乡的屋子被深深的云雾掩埋着，一夜之间，想要归乡的心就像被扯不断的丝线，无比强烈。
时光就像那山中的小船，日夜不停地流逝，我想要挽住绳索把它系住，可惜却找不到办法。
这世间纷纷扰扰的情态，真的就像一场梦啊。看看我自己的所作所为，就如同那直直的鱼钩一样，不随波逐流。
在绿锦江头，我结识了谅禅。他一坐下便高谈阔论，谈论着宇宙万物的本原。
我怀疑你就是僧人中的李白，要不然，也应该是像道安法师那样的高僧。
你那超凡的风度就像仙风一样，吹拂着我，让我都有了轻飘飘飞升的感觉。你脸上尽显出超凡的气质和道骨仙风。
你坐在那里，连衣裳滑落了都顾不上收拾，心中怀着山水云雾，对世俗的东西看得很轻。
如今我年老疲倦，也懒得去四处参学了，感觉自己就像快要结茧的三眠蚕，离生命的尽头不远了。
我们相视一笑，有了美好的约定，日后一同回到五老庵去。
人生啊，真的就像手臂的屈伸一样，变化无常。我们就像浮萍和断梗，因为偶然的机缘而相遇。
我料想你胆量比身体还大，不应该会因为作诗而让自己变得消瘦。
在这闲亭之中，夏日的树木刚刚垂下绿荫，我们又能相逢，还能携手同行。
虽然还没看到你千首如万丈光芒般的诗篇，但我已经先见识到你七步成诗、才高八斗的才华了。