同景莊遊浯溪讀中興碑

宋代 • 釋德洪

上皇御天功最盛，生民溫飽臥安枕。
醉憑艶姬一笑適，薄夫議之無乃甚。
長安遮天胡騎塵，潼關戰血深沒人。
哥舒臣賊不足惜，要臠國忠如膾鱗。
蒼黃去國食不暇，馬嵬賜死謝天下。
反身罪己成湯心，奈何猶有譏之者。
取非其子又遽匆，靈武君臣無怍容。
何須嗚咽讓袞服，自控歸鞍八尺龍。
誰磨石壁湘江上，揩拭雲煙濺驚浪。
龍蛇飛動忠義詞，顏元色莊儼相向。
與君來遊秋滿眼，閒行古寺西風晚。
道人興廢了不知，但見遊人來讀碑。

譯文：

當年唐玄宗治理天下功績最爲卓著，百姓們生活富足，能夠安穩地躺着睡大覺。他偶爾沉醉在與豔麗姬妾的歡娛中，只求一笑舒心，那些淺薄的人對此加以議論，這未免太過分了。

後來，長安被遮天蔽日的安祿山叛軍的戰馬揚起的塵土所籠罩，潼關之戰中，流淌的鮮血都能把人淹沒。哥舒翰投降賊人，實在不值得憐惜，最該把楊國忠像切魚膾一樣碎屍萬段。

唐玄宗倉促逃離京城，連喫飯的時間都沒有。在馬嵬坡，他賜死楊貴妃，以此向天下人謝罪。他能反思自己的過錯，這有着商湯那樣勇於自責的胸懷，可爲什麼還有人譏諷他呢？

唐肅宗並非名正言順地繼承皇位，而且即位太過匆忙，靈武即位的君臣們竟沒有一點羞愧之色。又何必嗚咽着假意推讓皇位，還自己控制着御馬的繮繩回宮呢。

不知是誰在湘江邊的石壁上刻下文字，擦拭掉上面的雲煙，飛濺的驚浪彷彿也在訴說着往事。石壁上的文字如龍蛇飛動，都是忠義之辭，顏真卿書寫時神態莊重，彷彿就在眼前。

我和你在這滿眼秋色的時候來此遊玩，在西風漸起的傍晚，悠閒地漫步在古老的寺廟中。寺廟裏的道人對世事的興衰全然不知，只看到來來往往的遊人在碑前駐足閱讀。