春日杂兴七首 其七

宋代 • 唐庚

故人不见空凝睇，过雁全疏只断魂。
犹有野梅临水在，一枝无语伴黄昏。

译文：

老朋友始终没有见到，我只能徒劳地凝视远方，盼望他们的身影出现。过往的大雁也很少见到，让我满心哀伤、黯然销魂。

还好还有那生长在水边的野梅花依旧在那里，有这么孤零零的一枝默默无语，陪伴着这即将逝去的黄昏。