翟提倉生日

宋代 • 唐庚

奎畢夜騰輝，英靈出帝畿。
陶門八翼後，卻桂一枝巍。
使斧今持鐵，經編舊絕韋。
政將儒雅飾，學造道心微。
士論宜金馬，君恩且繡衣。
德醇渾可飲，才俊不容晞。
盛世方連茹，孤生恥食薇。
初從漆雕仕，全拙漢陰機。
薺舌猶餘苦，蓴心未得歸。
大椿祈不老，烏鵲正求依。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首祝壽詩。以下是大致翻譯成現代漢語的內容：

在夜晚，奎宿和畢宿閃耀着光輝，您這英靈降生於京城地區。您是陶門八翼般傑出人物的後裔，就像月宮中那挺拔的桂枝一樣出衆。

如今您手持象徵權力的鐵斧（喻指掌握重要職權），過去您曾像孔子讀《易經》一樣勤奮鑽研經典，把編竹簡的牛皮繩都翻斷了多次。您以儒雅來修飾政務，學問深入到了道心的微妙之處。

士人們的評價認爲您應當位列金馬門（指在朝廷中擔當重要文官職務），君王的恩寵讓您身着繡衣（表示受到重視與賞賜）。您品德醇厚，好似美酒讓人可盡情品味；才華卓越，令人難以企及。

在這盛世之中，賢才接連得到任用，我這孤獨之人恥於像伯夷、叔齊那樣隱居不食周粟。我最初像漆雕開那樣出來做官，全然沒有漢陰丈人那種機巧之心。

如今我口中仍有薺菜般的苦味（比喻生活或仕途不順），還沒能像張翰思念家鄉的蓴菜羹那樣回到故鄉。

我祝願您如大椿樹一樣長壽不老，而我就像那烏鵲一樣正尋求能有所依託啊。