赴益昌六言二章 其二

宋代 • 唐庚

樂職如今酒美，判司敢嘆官卑。
會待薛疏供帳，歸從朱老栽榿。

譯文：

如今人們安於職守，生活和美，美酒飄香，我作爲小小的判司又怎敢去感嘆官職低微呢。
我期待着能有薛宣那樣的官員爲我供設帷帳踐行，之後我便回去追隨朱老，一起栽種榿木，過上愜意的生活。

注：“樂職”典出《詩經》，有百姓安居樂業、官員忠於職守之意；“判司”是官名；“薛疏供帳”中薛指薛宣，“疏”通“攄”有陳列之意，“供帳”指供設帷帳，這裏有踐行之意；“朱老”具體所指待考，“榿”即榿木。