程羲父輓詩

宋代 • 唐庚

門戶金張貴，規模鄒魯儒。
平生冰玉姿，不受紈綺紆。
肯顧慱餅印，甘爲小兒呼。
舊來使劇邑，下車成袴襦。
暮年賦從軍，只箸安邊隅。
不識墓中人，永懷屋上烏。

譯文：

程先生出身於像西漢金氏、張氏那樣的顯貴家族，卻秉持着鄒魯之地儒者的風範和準則。

他這一生就有着如冰似玉般高潔的品質，根本不屑於那些富貴奢華的服飾與排場。

他願意放下身段，不看重官職地位，就像不在意那博餅上的印記一樣，甘心被當作普通人看待。

過去他去治理重要的城邑時，剛一到任，就爲百姓帶來了實惠，讓百姓過上了好日子。

到了晚年，他還心懷壯志，寫下從軍的詩篇，一心只想着安定邊疆。

我雖然並不認識墓中的這位程先生，但因爲崇敬他，就像懷着對“屋上烏”的那種情感一樣，永遠懷念着他。