古風贈謝與權行三首 其三

宋代 • 唐庚

生逢堯舜君，四門方穆穆。
賢俊日登庸，不聞澗阿獨。
願君攄賢業，邦方有道谷。
毋縮袖間手，軒車遠行復。

譯文：

你生在如堯、舜一般賢明君主統治的時代，朝廷四方正呈現出一派莊嚴肅穆、政通人和的景象。
賢能傑出的人每天都有得到任用的，沒聽說過有賢才隱居在山澗水灣獨自生活。
希望你能施展自己的賢才，去建立一番功業，國家現在正是政治清明、能讓賢才大有可爲的時候。
不要總是把雙手縮在袖子裏無所作爲，趕緊登上那軒車去遠行，去追求自己的抱負吧。