赴阙

十年餐苜蓿,梦寐长阑干。 继粟自不饱,朝虀岂辞酸。 虽无汗马劳,几作蠧鱼干。 自知爬沙手,未办扶摇抟。 此行敢侥幸,政尔求便安。 恐或得所欲,圣主天地寛。

译文:

十年来我一直过着清苦的生活,就像那只能以苜蓿为食的人,梦中常常泪水纵横。 朝廷虽然有粮米供给,可这点粮食根本吃不饱,早上吃着酸咸菜,我又怎会去推辞它的酸呢。 虽说我没有在战场上冲锋陷阵、立下汗马功劳,却也几乎像那啃书的蠹鱼一样,在学问中消磨时光,耗尽精力。 我自己清楚,我这笨拙迟缓、不擅钻营的手,根本没办法像大鹏那样凭借风力直上九天。 我这次前往京城,哪里敢心存侥幸呢,只是想要寻求一个能让自己生活安稳的机会罢了。 说不定能如我所愿,毕竟圣明的君主心怀像天地一样宽广,也许会给予我一个安身之所。
关于作者
宋代唐庚

唐庚,1070年~1120年在世,北宋诗人。字子西,人称鲁国先生。眉州丹棱(今属四川眉山市丹棱县)唐河乡人。哲宗绍圣(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),徽宗大观中为宗子博士。经宰相张商英推荐,授提举京畿常平。商英罢相,庚亦被贬,谪居惠州。后遇赦北归,复官承议郎,提举上清太平宫。后于返蜀道中病逝。

纳兰青云