與舍弟飲二首 其二

宋代 • 唐庚

溼酒澆枯腸，戢戢生小詩。
詩中何等語，酒後那復知。
黃菊遂行邁，徑去不復辭。
拒霜猶屈強，其勢何能爲。
但問酒有無，勿計官高卑。
江邊捕魚郎，教我當啜醨。

譯文：

用這有些潮潤的酒澆灌我乾涸的腸胃，頓時，一首首小詩如同密密麻麻的禾苗般在心中萌生。

可這詩裏究竟寫了些什麼話語呀，喝了酒之後我哪裏還能知曉呢。

那黃菊已經隨着時光匆匆離去，徑直走了也不跟我打個招呼。

拒霜花還在那裏倔強地挺立着，可它這態勢又能有什麼作爲呢。

我們只需要關心酒還有沒有，不要去計較官職的高低。

江邊的捕魚郎告訴我，應當喝些薄酒，不必太過講究。