答

宋代 • 唐庚

世豈無高人，刻意在枯槁。
竟爲恩愛累，有志莫能保。
君能喚我歸，衰鬢及未葆。
何非有此翁，那得有此媼。
著書吾豈能，庻幾獲幽討。
何必登鹿門，是山皆可老。

譯文：

世間難道會沒有那些超凡脫俗的高人嗎？他們刻意讓自己過着清苦的生活。可最終還是被恩愛情誼所牽累，空有志向卻難以堅守。

你能夠召喚我回歸田園，趁我這稀疏斑白的鬢髮還沒有全部變白。這世上要是沒有這個老頭子，又哪會有這個老婦人呢（寓意夫妻相互依存）。

我哪裏有能力去著書立說呢，只希望能夠在這田園生活中深入探尋那幽隱的意趣。又何必非要像龐德公那樣去登鹿門山隱居呢，這世間的每一座山都足以讓我安度晚年啊。