古生

宋代 • 唐庚

卷地風來怒濤起，驚散沙汀雙翡翠。
誰將仙匹鎖金籠，孤飛吟叫煙波裏。
古生開鎖放珍禽，春江日暖重相尋。
巧舌相和葦風輭，綺翼交飛菰浪深。
壯哉古生真任俠，氣義肝腸何激烈。
功成不復更偷生，一劍揮霜襟濺血。
世間美事多參商，白馬青梅人斷腸。
古生埋沒在何處，江山流水空茫茫。

譯文：

狂風席捲大地，洶湧的怒濤陡然湧起，嚇得棲息在沙灘小洲上的一對翡翠鳥驚惶地飛散了。
不知是誰把那如同仙鳥般珍貴的鳥兒鎖進了金籠子，它只能獨自在煙波浩渺的水面上孤獨地飛翔、哀吟鳴叫。
古生打開籠子，放走了這隻珍禽。在春日溫暖的江面上，這鳥兒又重新去尋找伴侶。
它們靈巧的舌頭相互唱和，伴隨着輕柔的葦間微風；美麗的翅膀交錯飛舞，穿梭在深深的菰草波浪之中。
古生真是豪邁俠義啊，他的氣概和情義是如此地激昂熱烈。
他完成了救助鳥兒這樣的善舉後，不再苟且偷生，揮起如霜的利劍，鮮血濺滿了衣襟。
世間美好的事情大多就像參星和商星一樣，難以同時出現，就如同白馬和青梅般令人惋惜斷腸。
古生如今埋沒在什麼地方呢？眼前只有那茫茫的江山和無盡的流水。