次韻強幼安冬日旅舍

宋代 • 唐庚

殘歲無多日，此身猶旅人。
客情安枕少，天氣舉杯頻。
桂玉黃金盡，風埃白髪新。
異鄉梅信遠，誰寄一枝春。

譯文：

一年到頭，剩下的日子已經不多了，可我依舊漂泊在外，還是個旅居他鄉的人。

旅居在外的愁情讓我難以安心入眠，這寒冷的天氣又讓我頻繁地舉杯飲酒來驅寒。

在這生活成本高昂的地方，我的錢財已經花光了，奔波在風塵之中，我的頭上又添了新的白髮。

身處異地他鄉，距離故鄉十分遙遠，連梅花開放的消息都難以知曉，更不知道有誰能給我寄來一枝帶着春意的梅花，讓我感受到一絲故鄉的溫暖和慰藉。