悼楊隱之承事

宋代 • 唐庚

忍能揮淚讀豐碑，平昔修爲我自知。
一日不齋無此理，五行並下記他時。
肯教靈運先成佛，未信王家敢譽兒。
耆舊即今零落盡，鶴歸空嘆冢累累。

譯文：

我強忍着悲痛的淚水，閱讀着你墓前的豐碑，你平日裏的品德修養和所作所爲，我心裏是十分清楚的。

你向來堅持每天都潛心修行、恪守齋戒，要是有一天不這麼做，那是絕不可能的事。還記得從前，你讀書速度極快，一目五行，聰慧過人。

我怎肯相信謝靈運能先於你成佛呢，你這般優秀，我也不相信王家敢隨意誇讚自家子弟而輕視你。

如今，那些年高德劭的舊友們一個接一個地離世，所剩無幾了。就像傳說中的仙鶴歸來，只能空自嘆息眼前這一座又一座的墳墓啊。