何執中輓詞

宋代 • 唐庚

白璧就黃壤，忘情良獨難。
觀生六十化，比沒九遷官。
筆下無時俗，胸中有歲寒。
雅懷嗟不遂，欲掛死前冠。

譯文：

潔白無瑕的美玉終究還是被埋入了黃土之中，想要做到對這一切無動於衷、忘卻悲傷，實在是太難了。

回顧他的一生，經歷了六十年的世事變遷、人生起伏。在爲官的生涯裏，他歷經多次升遷。

他寫下的文字，沒有沾染半點世俗的氣息，是那麼的純粹和高雅。他的心胸之中，有着如同松柏般在寒冬中堅守的高尚品格。

可嘆他高雅的情懷最終沒能完全實現，本想着在生前就辭官歸隱，去過自在的生活，卻再也沒有機會了。