生还至宜都逢李六

宋代 • 唐庚

更把余年著酒浇，莫谈前事废灯挑。
地缘有语封还止，印为无功铸复销。
赖是诗书能却瘴，到今魂梦亦闻潮。
头西归去君休怪，尾段无多不奈焦。

译文：

我打算用剩下的岁月以酒来消解愁闷，别再谈论过去的事情了，免得我一直挑着灯陷入回忆。

原本想和别人说说心里话，话到嘴边却又咽了回去；印信因为自己没有功劳，铸造了又销毁。

幸亏有诗书能够帮我抵御这异地的瘴气，直到如今，我在梦里还能听到那潮水的声音。

你可别责怪我掉头西归，我剩下的日子不多了，实在受不了这煎熬。