醉眠

宋代 • 唐庚

山靜似太古，日長如小年。
餘花猶可醉，好鳥不妨眠。
世味門常掩，時光簟已便。
夢中頻得句，拈筆又忘筌。

譯文：

深山裏一片寂靜，彷彿回到了最古老的時代，日子過得漫長，感覺一天就像一年那麼悠長。

殘花依然散發着醉人的芬芳，讓人沉醉其中；林間的鳥兒歡快啼鳴，也不妨礙我安然入眠。

我厭倦了塵世的滋味，常常把家門緊閉，遠離那些喧囂和紛擾。躺在竹蓆上，只覺時光悠閒，周身無比舒適愜意。

在睡夢中我頻繁地想出絕妙的詩句，可當我興致勃勃地拿起筆想要記錄下來時，卻又忘了那些詩句的靈感和意境。