江漲

宋代 • 唐庚

秋來雨似澆，雨罷水如潮。
市改依高岸，津喧救斷橋。
雲陰哭鳩婦，池溢走魚苗。
天意良難測，前時旱欲焦。

譯文：

秋天到了，那雨就像有人拿着大盆在往下澆一樣，下個不停。雨停之後，江水就像潮水一般迅猛上漲。

原本的街市因爲江水上漲，只能遷移到地勢較高的岸邊；渡口一片喧鬧，人們忙着救援被沖斷的橋樑。

陰沉沉的雲朵下，雌鳩好像在悲傷地啼叫；池塘裏的水滿得溢了出來，魚苗都順着水流遊走了。

老天爺的心意實在太難揣測了，前些日子天氣乾旱得土地都快要燒焦了，如今卻又是這般大雨成災。