鄭二鎖試五羊久而不還問之廣人云已失解從海道歸潮矣聞之惘然唁以此詩

宋代 • 唐庚

望君挹取裒然首，爲我迂迴長者車。
璧玉已聞歸間道，足音那復念逃虛。
卑微官職緣親屈，眊矂情懷賴酒除。
政使登名似韓子，十年曾不補遺餘。

譯文：

我滿心期待着你能在五羊的考試中脫穎而出，拔得頭籌，還盼着你能駕着車，繞些路來看看我這個老朋友。

可如今聽說你就像那璧玉一樣，已抄小路從海道回潮了，我再也聽不到你到來的腳步聲，彷彿盼着人回來的空屋，終究還是等了個寂寞。

你爲了親人屈就去謀取那卑微的官職，而我這煩躁不安的心情也只能靠酒來排解。

就算你能像當年的韓愈那樣科舉登名又如何呢？就算考中了，這十年的時光也彌補不了過去失去的那些啊。