春日七言二首 其二

宋代 • 唐庚

尚有小桃凌奼女，豈無大杓飲衰翁。
老來不復談堅白，醉去猶能愛淺紅。

譯文：

還有那嬌俏的小桃花比年輕姑娘還要豔麗，難道就沒有一把大酒勺來給我這衰老之人斟酒嗎？
年紀大了之後就不再去談論那些像“堅白”之辯一樣玄奧的學問了，喝醉之後卻依然能喜愛那淺紅色的花朵。