聞勾景山補盩厔丞仍聞學道有得以詩調之發萬里一笑

宋代 • 唐庚

人言盩厔似江湖，莫對丞哉嘆負餘。
別後耳根無正始，向來紙尾得黃初。
可憐鬼谷縱橫口，今讀神溪縹白書。
臣朔許長錢許少，何當天子念公車。

譯文：

人們都說盩厔這個地方就好像是江湖一般，可你可別對着縣丞這個職位感嘆辜負了自己的才能呀。

自從與你分別之後，我的耳邊再也聽不到像“正始之音”那樣高雅的清談了，而以前還能在書信末尾領略到你如“黃初”時期文風般的才情。

真讓人覺得可惜啊，你原本有着像鬼谷先生那樣善於縱橫捭闔、雄辯滔滔的口才，如今卻在讀着神溪道觀裏那些淡青色封皮的道家書籍。

東方朔曾說自己俸祿太少，希望能多給些，你現在俸祿多少我也不清楚，什麼時候天子能想起你這個像等待公車徵召的賢才呢。