雜詩二十首 其九

宋代 • 唐庚

多事定何補，寡言聊自溫。
蟹黃嗔止酒，車白勸加餐。
濯足樓船岸，高歌抱朴村。
愧無魑可御，只益負君恩。

譯文：

這首詩的意思大致如下：

總是忙忙碌碌做很多事情，又能有什麼實際的補益呢？不如少說話，自我反思來讓自己內心平靜安穩。

肥美的蟹黃好像在責怪我戒酒的行爲，白色的車螯又似乎在勸我多喫一些飯菜。

我在樓船停靠的岸邊洗腳，感受着水波與岸邊的摩挲；在抱朴村放聲高歌，讓歌聲在村莊的上空迴盪。

可我慚愧自己沒有像古人那樣抵禦魑魅的能力和本領，只怕這樣下去，更加辜負了君主對我的恩情啊。