雜詩二十首 其八

宋代 • 唐庚

白日消諸妄，青山對屢空。
著書防惡客，學圃問鄰翁。
織貝流肌滑，仁頻入頰紅。
丹砂落吾手，秋至任飄蓬。

譯文：

白天的時候，在時光的流逝中漸漸消除了各種虛妄的雜念，常常對着青山，內心空明無物。

我專心著書，以此來避免那些令人厭煩的客人打擾。想要學習種菜的技藝，就去請教鄰家的老翁。

身上穿着如織貝般細滑的衣物，觸感讓肌膚都覺得順滑；喫了檳榔後，臉頰泛起了紅暈。

如今丹砂到了我的手中，等到秋天來臨，我就任隨自己如飄蓬一般，四處漂泊，隨遇而安。