雜詩二十首 其六

宋代 • 唐庚

飽食爲茶地，深耕覓酒材。
翻泥逢暗筍，汲井得飛梅。
湖盡船頭轉，山窮屐齒回。
田間良自苦，清興亦悠哉。

譯文：

喫飽飯之後，就開始着手準備種茶的事宜，精心深耕土地，只爲尋覓能夠用來釀酒的好材料。
翻弄泥土的時候，意外地碰到了藏在土裏的嫩筍；從井裏打水時，竟然打到了飄落在井中的梅花。
船順着湖水前行，到了湖水的盡頭便掉轉船頭；穿着木屐爬山，到了山路的盡頭就轉身返回。
在田間勞作確實是很辛苦的，但這其中的清雅興致也是如此悠長自在啊。