雜詩二十首 其二

宋代 • 唐庚

已絕經年筆，仍關盡日門。
身謀嗟翠羽，人事嘆榕根。
蔬食風掀市，樓居水破村。
嶺南霜自薄，何得鬢邊繁。

譯文：

我已經停筆多年不再創作詩文，整天都把自己關在家門之內。
唉，想想自身的謀劃，就如同翠羽鳥一樣，因羽毛珍貴而遭人算計；再看看這世間的人事，就像那榕樹根一樣盤根錯節、複雜難測。
街市上狂風呼嘯，吹得賣菜的攤位一片狼藉；居住的高樓之下，洪水氾濫，沖毀了整個村莊。
嶺南地區本就很少有霜雪，可我的鬢邊怎麼會有這麼多白髮呢？