有所嘆二首 其一

宋代 • 唐庚

林中晏坐老沙門，豈願臨年觸垢氛。
正恐先生不得飽，欲令後死與斯文。
近逃臺鼎居東洛，聞道衣冠滿北軍。
須信此塗天一握，人間漫說有孤雲。

譯文：

在樹林中安然靜坐的老和尚，哪裏願意在晚年去接觸那些塵世的污濁氛圍呢。
我正擔心先生您喫不飽、受了苦，還想着讓後來人能傳承這斯文之道。
如今那些高官顯貴近期逃到了東洛之地，聽說北方敵軍陣營裏倒滿是昔日的衣冠之士。
要知道這條道路狹窄得如同只能握住一捧的天那麼窄，可別再空口說世間有自在無拘的孤雲了。