收景初書並示藥物

宋代 • 唐庚

乾坤心腹友，江海鬢毛斑。
藥補他鄉闕，書開故國顏。
何時乘下澤，此日仰高山。
會是歸耕耦，由來有賜環。

譯文：

你是我這天地間能傾心相交的摯友，如今我們在江湖漂泊，兩鬢已然斑白。

你寄來的藥物正好彌補了我在他鄉缺醫少藥的遺憾，看到你從故鄉寄來的書信，我緊鎖的眉頭也舒展開來。

什麼時候我能乘坐着下澤車回到故鄉呢，如今只能對你滿懷敬仰之情。

我想我們終會回到故鄉一起耕種田地，就像古時那些被放逐之人終有被召回的一天。