偈三首 其三

宋代 • 釋法成

露柱將來作木杓，旁人不肯任從伊。
木杓將來作露柱，撐天拄地也相宜。

譯文：

把那殿堂裏的露柱拿過來做成木杓，旁邊的人都不認可，隨他自己願意怎麼做就怎麼做吧。要是把木杓拿來當作露柱用，讓它頂天立地撐起一片天，似乎也沒什麼不恰當的。

這首偈語蘊含着一種打破常規認知、不拘泥於固有觀念的禪意，以露柱和木杓角色的轉換來傳達一種獨特的思維方式和對事物的見解。