句 其一

宋代 • 陳朝老

姑射樓臺簇水仙。

譯文：

姑射山上的樓臺周圍簇擁着如凌波仙子般的花兒（這裏“水仙”可能是實指水仙，也可能是把某種花比作水仙）。彷彿在那姑射山的樓臺旁，衆多美麗而靈動的花朵聚集在一起，就像一羣仙子圍繞着樓臺翩翩起舞，展現出一種清幽雅緻又充滿生機的景象。