游石桥

宋代 • 成大亨

昙花亭下卧晴虹，两瀑交流雪喷洪。
已许银灯观濬壑，未瞻秋月印长空。
龙盘修榜千峰霁，金吼霜钟半夜风。
念我宿根惟德本，为除冥障与心通。

译文：

在昙花亭的下方，一座石桥就像一条静卧的晴天彩虹。两条瀑布交汇在一起，水流奔涌，溅起的水花好似喷薄而出的白雪。

我已经答应在银灯的映照下去观赏那幽深的沟壑，只是还未曾看到秋月映照在辽阔的长空之中。

那蜿蜒如龙的长榜（可能是某种建筑设施之类）在众多山峰雨过天晴之后显得格外清晰，半夜的寒风吹送着如金声般洪亮的霜钟之声。

想到我生来的根基是以道德为本，这石桥与瀑布之景似乎能帮我消除内心深处的迷茫障碍，让我的心灵得到通透。