春日郊居

宋代 • 林沖之

寄廬城郭逐風塵，不信農夫有食貧。
世極全無干子姓，臣愚只恐負君親。
枯桑伐火憐龜觳，野鼠食禾訟穀神。
勸汝及春收耒耜，官家子弟欲行春。

譯文：

我在這城郊的居所裏，每日被塵世的瑣事所困擾，真不敢相信農夫們竟會在貧困中艱難度日。

在這世道里，根本沒有什麼可以留給子孫後代，我雖然愚笨，但只擔心自己辜負了君主和親人的期望。

那乾枯的桑樹被砍下來當柴火燒，就像那可憐的龜殼被隨意對待；野鼠肆意啃食着田裏的禾苗，人們只能去向穀神訴說冤屈。

我勸你們趁着這大好春光趕緊拿起農具去耕種吧，因爲官家的子弟們馬上就要下來“行春”（名義上勸農，實則可能搜刮百姓）了。