留题王官谷

宋代 • 李釜

司空唐达士，寂寞卧云岑。
扰扰任群态，休休信此心。
泉声半山急，柳色旧庭深。
仿佛登临处，遗踪一访寻。

译文：

唐朝有位豁达明智之士司空图，他寂寞地隐居在那云雾缭绕的山峰。
世间众人纷纷扰扰，呈现出各种不同的姿态，而他坚守自我，从容闲适地相信自己内心的选择。
山半腰的泉水奔腾流淌，发出急切的声响，旧日庭院里柳色深深，充满了岁月的痕迹。
我仿佛置身于他曾登临的地方，想要探寻他留下的踪迹。