應瓚輓詩

宋代 • 汪洙

先生高誼古人幾，締就良緣誓不違。
要使有情皆作偶，縱然無目也相依。
倡隨偕老天何厚，生死同期世所希。
寒月宵深光萬里，渾疑華表鶴雙歸。

譯文：

先生您高尚的情義，幾乎能與古代那些重情重義之人相媲美了。您締結下美好的姻緣，並且發誓永不違背當初的承諾。

您懷着讓天下有情之人都能成爲伴侶的心願，哪怕對方雙目失明，您也依然相伴相依。

您和伴侶夫妻和睦，攜手相伴直到終老，老天對你們是多麼厚愛啊。你們生死與共，這樣的深情在世間實在是極爲罕見。

在寒夜深沉之時，明月灑下萬里清光，我恍惚間彷彿看到你們就像華表上歸來的一雙仙鶴，攜手相伴，在這天地間有着一種超脫塵世的意味。