梨花

宋代 • 汪洙

院落沉沉曉，花開白雪香。
一枝輕帶雨，淚溼貴妃妝。

譯文：

清晨時分，幽深靜謐的院落裏，梨花盛開。那潔白如雪的花朵，散發着陣陣清香。

有一枝梨花上還帶着點點雨珠，那模樣就好似楊貴妃哭泣時花容失色、淚水浸溼妝容的樣子，楚楚動人。