句

宋代 • 釋禪惠

錦府豈從天上織，劍門寧自匣中開。

譯文：

成都那美如錦繡般的繁華景象，難道是從天上編織出來的嗎？那險峻的劍門關，難道是從劍匣之中自行打開形成的嗎？

這裏“錦府”通常指成都，成都有“錦官城”之稱，以美麗和繁華聞名；“劍門”就是著名的劍門關，地勢險要。這兩句詩用疑問的語氣強調了錦府的美麗和劍門的雄奇都非人力輕易能造就，充滿了對大自然鬼斧神工和這些壯麗景觀的驚歎之情。