謝崔子高

宋代 • 張賽賽

春光駘蕩滿皇州，嫋嫋垂楊夾御溝。
新燕梁間調好語，雛鶑林內囀歌喉。
當筵幸與多才遇，好景須還雅韻酬。
多謝東君多顧盼，免教重罰一生羞。

譯文：

這首詩作者信息可能有誤，不過不影響詩句翻譯。

在這明媚的春天裏，整個京城都沉浸在一片和暢的春光之中。長長的御溝兩旁，楊柳枝條隨風輕柔地搖曳着。

新飛回來的燕子在房梁之間嘰嘰喳喳，像是在說着動聽的話語；幼小的黃鶯在樹林裏歡快地啼叫，歌聲婉轉美妙。

很幸運能在這筵席上與才華出衆的人相逢，如此美好的景緻，自然要用高雅的詩韻來回應才相配。

十分感謝老天爺的眷顧，讓我這次免受重罰，不然可就要一輩子都羞愧難當啦。