偈四首 其二

宋代 • 释知昺

日日说，时时举，似地擎山争几许。
陇西鹦鹉得人怜，大都祇为能言语。
休思惟，带伴侣，智者聊闻猛提取。
更有一般也大奇，猫儿偏解捉老鼠。

译文：

这首诗蕴含着一些禅意，下面是翻译成较为易懂的现代汉语表述：

每天都在说，每时都在讲，就如同大地承载着山峦一样，其实并没有太大的差别。那陇西的鹦鹉之所以能得到人们的怜爱，大概主要就是因为它能够学人说话而已。

别再胡思乱想了，带上你的同伴一起。聪慧的人只要稍微听闻这些道理，就要赶快领悟。还有一种情况也十分奇妙，就像猫儿天生就懂得去捕捉老鼠一样自然。