题清芬阁

宋代 • 王直方

人以诗自业，在唐如蜂房。
香英众采撷，论功归其王。
恭维少陵老，实提六义纲。
人能分一体，犹足生辉光。
元英萧散人，亦以诗道昌。
余隽独不吮，嘉殽常自将。
沧江下千寻，便足知流长。
元英不可见，看取尚书郎。

译文：

人们把写诗当作自己的事业，在唐朝时写诗的人就如同蜂房一样众多。那些优秀的诗篇就像芬芳的花朵，被众人采撷，若论写诗的功劳，要归到那诗坛的王者身上。

我恭敬地说，那诗圣杜甫，实际上是提领了《诗经》“六义”的大纲。后人若能学到杜甫诗的一种风格特点，就足以让自己的诗作熠熠生辉。

元英先生是潇洒自在之人，也凭借着诗道而声名远扬。他不吸吮他人剩下的余味，就像总是自己享用美味佳肴一样，有自己独特的创作风格。

就像那深达千寻的沧江，从这里便能知道它的水流悠长。如今元英先生已经难以见到了，但可以看看这位尚书郎，他的诗或许也有元英先生的风采。