飛鳶

宋代 • 田亙

涎涎晴空作鶻盤，仰空誰不羨高閒。
豈知盡日勞心眼，只在塵寰腐鼠間。

譯文：

在那晴朗無雲的天空中，一隻飛鳶像鶻一樣悠然地盤旋着，抬頭望向天空的人，誰不羨慕它那高高在上又閒適自在的模樣呢？
可又有誰知道，它一整天都勞神費力地瞪大着眼睛、轉動着眼珠，不過是在塵世裏盯着那些腐臭的老鼠罷了。