秋眠

宋代 • 薛唐

涼色正堪弄，新碪絕可憐。
況兼梧葉響，槭槭到牀邊。
羣雁叫遠渚，孤雲停莫天。
郊居迎送寡，秋日足高眠。

譯文：

秋天的清涼景色正適合賞玩，那新傳來的搗衣聲實在惹人憐惜。
更何況還有梧桐葉沙沙作響，那聲音淅淅瀝瀝一直傳到了牀邊。
一羣羣大雁在遠處的小洲上啼叫，一片孤雲靜靜地停在秋天的天空。
居住在郊外，迎來送往的人很少，在這美好的秋日裏正適合美美地睡上一覺。