端午

宋代 • 黃朝英

孟君此日鍾英氣，王鳳今朝襲慶源。
五色呈祥文必顯，丙時先誕位非尊。
蘭湯備浴傳荊俗，水馬浮江吊屈魂。
因笑唐家公主騃，預令馳驛剪祗洹。

譯文：

在端午節這個日子裏，孟嘗君在這天誕生，集聚了天地間的靈秀之氣；而王鳳也在端午這天出生，承襲了家族的福慶之源。

端午時節五彩之景呈現祥瑞，預示着文人必定會聲名顯揚；像孟嘗君在丙時出生，即便當時地位並不尊崇。

在端午節用蘭草煮水沐浴的習俗流傳於荊楚之地，人們還會在江上放紙船來憑弔屈原的忠魂。

我不禁嘲笑唐朝的公主愚笨，她提前讓人騎着驛馬去剪祗洹樹的枝條。