偶成

宋代 • 滕茂实

纤云卷尽见秋容，古木交阴一埽空。
雪压群山晓来雨，叶侵缺甃几番风。
欲归未得人将老，屡送还来鬼亦穷。
頼得子卿佳传在，整冠时读慰飘蓬。

译文：

天边轻盈的云朵全都卷走了，秋天的容貌清晰地展现出来，那古木交错形成的树荫也一下子被一扫而空。

早晨的雨就像雪一样压在群山之上，几片落叶被风一次次吹进了残缺的井壁之中。

我想要回到故乡却一直不能如愿，人也渐渐老去，多次送别友人来来去去，连鬼恐怕都会感到困窘无奈。

幸亏有苏武的佳传留存于世，我常常整理好帽子，认真诵读，以此来慰藉我这漂泊无依的人生。