喜雨

宋代 • 滕茂實

旱暵雨沾渥，豐穰都不疑。
商羊應屢舞，布穀強多知。
龍見寧非數，雲行自有時。
當年班夏令，曾得近丹墀。

譯文：

長久的乾旱之後，終於迎來了充沛的雨水滋潤大地，今年糧食豐收已經毫無疑問啦。

傳說中預示風雨的商羊鳥應該會歡快地多次起舞，那布穀鳥也好像更有先見之明似的嘰嘰喳喳叫個不停。

蛟龍出現這難道不是定數嗎，雲朵飄行也自有它的時機。

回想起當年我在朝廷頒佈夏令之時，還曾有幸靠近那宮殿的臺階呢。