句 其一

宋代 • 趙子櫟

夜棋三百子，曉發一千梳。

譯文：

這句話的意思是：在夜晚的時候下了好幾局棋，每一局大約都落子三百顆，一直沉浸在對弈之中；到了清晨起牀後，認認真真地梳理頭髮，梳理的次數多達一千下。它描繪出一種閒適的生活狀態，夜晚盡情享受下棋的樂趣，清晨精心打理自己。