棠梨

宋代 • 趙鼎臣

曉驅羸馬日將中，眼飽何曾念腹空。
可是愛花狂不徹，棠梨樹下覓殘紅。

譯文：

清晨，我驅趕着那瘦弱的馬緩緩前行，不知不覺太陽都快到中天了。一路上我眼睛看飽了沿途的風景，竟然都沒顧得上想想自己飢腸轆轆的肚子。難道是我對花的喜愛已經到了癡狂且無法停止的地步嗎？你瞧，我此刻正站在棠梨樹下，尋覓着那些殘留的落花呢。