郊行三首 其一

宋代 • 赵鼎臣

柳边村径逐门成，聊许闲人到处行。
去懒苦憎牛马走，归迟生怯凤凰城。

译文：

柳树旁边的乡村小路沿着一户户人家延伸开来，倒也能允许像我这样清闲的人随意漫步。

我懒得像那些忙碌奔走的人一样，像牛马一般为生活琐事奔波。天色渐晚，我才慢悠悠地往回走，心里却又生出了对繁华都城（凤凰城指代都城）的一种莫名的怯意。