冰斋

宋代 • 赵鼎臣

生于水而寒于水，都在君家燕座中。
只个从来堪受用，何须更远挹清风。

译文：

这冰啊，从水而生却比水更寒凉，它们都在您家中日常闲坐的地方。
就这冰所带来的这份清凉惬意，向来就值得好好享受了，又何必再到远处去寻觅清风呢。