上王京兆 其四

宋代 • 趙鼎臣

少見奸人探赤白，都無惡少擲梟盧。
西鄰禴祭東鄰學，看卻肥牛不敢屠。

譯文：

這首詩描繪了一幅社會風氣良好、秩序井然的景象，下面是翻譯成現代漢語後的內容：

很少見到奸邪小人去窺探他人的是非好壞，也完全沒有那些不良少年聚衆賭博。西邊鄰居舉行簡單的祭祀儀式，東邊的鄰居也跟着效仿學習。大家看到那些肥壯的牛，都不敢隨意宰殺。

從翻譯後的內容可以推測，詩中呈現出了一種鄰里和睦、風氣淳樸、百姓安分守己的社會狀態，側面反映出當地治理有方，社會風氣良好。