題穰東驛

宋代 • 趙鼎臣

邯鄲枕里人何在，華表聲中鶴僅存。
世上悲歡三百載，此懷當與退之論。

譯文：

在那黃粱一夢的邯鄲枕故事裏，當年那些人如今都到哪裏去了呢？就如同傳說中遼東華表柱旁，歷經滄桑歸來的仙鶴只剩下寥寥一隻。

這世間的悲歡離合，已經在這三百多年的時光裏不斷地上演。我此刻心中的這份感慨和情懷，真應當和當年的韓愈好好探討一番。